المرحلة الاولى في تعديل شهادة الهندسة في تركيا هي تجهيز الأوراق
الأوراق المطلوبة للتعديل يجب ان يجهرها المهندس بشكل كامل لكي يكسب الوقت عند تقديمها للتعديل في وزارة لمجلس التعليم العالي في انقرة وسنذكر الاوراق كاملة:
اولا شهادة التخرج البكالوريوس بغض النظر عن الفرع الهندسي ويجب ان تصدق من وزارة الخارجية في البلد التي حلصت منه عليها ثم يتم ترجمتها الى اللغة التركية وتصديقها من النوتر وهو المكتب المعتمد من الحكومة التركية والذي يقابله في بلداننا العربية كاتب العدلشهادة كشف الدرجات لسنوات الجامعة كلها أن تكون مصدقة من الخارجية ومترجمة بالتركية.
ثانيا شهادة البكالوريا الثانوية العامة وهذه الشهادة ايضا يجب ان يتم تصديقها في وزارة الخارجية للبد الام ومن ثم ترجمتها للغة التركية وتصديقها عند النوتر. ولكن بالنسبة لشهادة الثانوية يجب تقديمها الى الفرع الخاص في وزارة التعليم في الولاية التي تسكن فيها والتأكد من صحتها ومعادلتها قبل ان تقوم بتقديمها مع الاوراق اللازمة لمعادلة شهادة الهندسة.
ملاحظة هامة لكسب الوقت في التعديل
فترة تعديل الشهادة في تركيا يأخذ وقتا طويلا على الأقل سنة ولكن في عام 2017 قد صدر قانون في خصوص اختصار وتقليل هذه المدة من سنة إلى ثلاثة أشهر، ونص القانون يقول مايلي على الشخص الذي يريد التقدم لمعادلة شهادته ان يذهب الى السفارة التركية الموجودة فى بلده الام أو السفارة التركية الموجودة في البلد الذي كان قد درس بها وتخرج منها ويدم طلب للحصول على “وثيقة تأييد” وهذه الوثيقة التي تؤكد أن الشهادة التي مع الشخص ليست مزورة وصحيحة. هذه الاجرائات كلها يجب القيام بها قبل ان يقوم الشخص بتقديم الطلب الى مجلس التعليم العالي التركي. ومن ثم يتم وضع هذه الوثيقة مع باقي الاوراق التي سيقدمها من اجل الحصول على المعادلة. وهكذا يكون الشخص قد اختصر المدة من سنة الى ثلاثة اشهر.
o',hj ju]dg aih]m hgik]sm td jv;dh